في صورة قد تبدو عادية لغالبية سكّان هذا الكوكب، هناك حركة بسيطة وطبيعية تكسر بعفويتها قوانين البروتوكول الملكية البريطانية.

وما ان تلاحظوا يد الرجل على كوع الملكة اليزابيث حتى تظنّوا أنه يقوم بحركة سيُسارع أي رجل لفِعلها، ولكنها ممنوعة وفق البروتوكول الملكي إذ من غير المسموح لَمس الملكة باستثناء مصافحتها إذا ما رغبت هي في ذلك.

وقد أقرّ الحاكم العام لكندا بمخالفة البروتوكول الملكي عندما لمسَ ذراع الملكة إليزابيث، خلال لقاء في لندن، لكنه قال إنّ تصرّفه كان بدافع الشهامة.

وأمسك ديفيد جونستون بمرفق الملكة بينما هبطت درجًا مزيّنًا ببساط أحمر خارج مبنى "كندا هاوس" في لندن بعد احتفال بمرور 150 عامًا على استقلال كندا.

وقال جونستون لمحطة "سي.بي.إس" الكندية: "بالتأكيد، أنا أعرف البروتوكول. كنت أودّ فقط التأكد من عدم وجود أي عائق على الدرج، وهَممتُ لمساعدتها".