أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني ، قواعد التحويل إلى المدارس المصرية اليابانية، مشيرةً إلى أنها ستكون على النحو التالى:

يتم تحويل التلاميذ من المستوى الثانى بمرحلة رياض الأطفال "KG2" حتى الصف الثالث الإبتدائى إلى المدارس المصرية اليابانية "عربى - لغات"، وفقًا للقواعد التالية :

يجوز نقل الطالب من المدارس الخاصة للغات والمدارس الرسمية للغات بنوعيها والمعاهد الأزهرية للغات إلى المدارس المصرية اليابانية بنوعيها حتى الصف الثالث الابتدائى، ويجوز نقل الطالب بين المدارس التى تجرى الدراسة فيها بلغات أجنبية أولى مختلفة حتى الصف الأول الابتدائي، ويجوز نقل الطالب من المدارس الخاصة عربى والرسمية عربى والمعاهد الأزهرية عربى إلى المدارس اليابانية لغات حتى الصف الأول الابتدائى.

وفى جميع الأحوال يشترط أن يتم التحويل فى حالة وجود أماكن شاغرة، وبما لا يخل بالكثافة المقررة وفى حدود قواعد السن، ويجوز لتلاميذ المدارس المصرية اليابانية لغات وعربى ، النقل إلى الصفوف المناظرة بمدارس المناهج العربية والرسمية للغات إذا استوفوا الشروط المقررة للقبول بها.