في ذكراه.. مؤلفات الكاتب الموسوعي "ثروت عكاشة"
الثلاثاء 27/فبراير/2018 - 02:06 م
لمياء يسري.
طباعة
يمر علينا، اليوم الثلاثاء 27-2-2018، ذكرى وفاة الكاتب الكبير والوزير الأسبق الدكتور ثروت عكاشة، ويعد ثروت عكاشة واحدًا من أبرز وزراء الثقافة المصريين، إن لم يكن أبرزهم بالفعل، بالإضافة إلى أنه مثقف موسوعي، وذلك لما له من إنجازات ومؤلفات وترجمات لا يمكن وهي:
سلسلة تاريخ الفن:
الفن المصري: الأسطورة والعمارة.
الفن المصري: النحت والتصوير.
الفن المصري: السكندري والقبطي.
الفن العراقي القديم.
الفن الفارسي القديم.
الفن الإغريقي.
الإغريق بين الأسطورة والإبداع.
الفن الروماني (جزآن).
الفن البيزنطي.
فنون العصور الوسطى.
موسوعة التصوير الإسلامي:
التصوير الإسلامي الديني والعربي.
التصوير الإسلامي الفارسي والتركي.
التصوير المغولي الإسلامي في الهند.
بالإضافة إلى:
- كتاب مايكل أنجلو.
- فن الوسطى من خلال مقامات الحريري: أثر إسلامي مصور.
- معراج نامة، أثر إسلامي مصور.
- الزمن ونسيج النغم (من نشيد أبوللو إلى أوليفييه مبسيان).
- فنون عصر النهضة: الرنيسانس.
- فنون عصر النهضة: الباروك.
- فنون عصر النهضة: الروكوكو.
- مولع بفاجنر، ترجمة عن برنارد شو.
- المسرح المصري القديم، ترجمة عن الأب إتيين دريوتون.
بالإضافة إلى:
- المعجم الموسوعي للمصطلحات الثقافية: إنجليزي - فرنسي - عربي.
- مذكراتي في السياسة والثقافة، مصر في عيون الغرباء من الرحالة والفنانين والأدباء (1800 - 1900).
وترجمات منها:
- مسخ الكائنات، ترجمة عن الشاعر اللاتيني أوفيد.
- فن الهوى، ترجمة عن الشاعر اللاتيني أوفيد.
- النبي، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- حديقة النبي، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- عيسى ابن الإنسان، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- رمل وزبد، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- أرباب الأرض، ترجمة عن جبران خليل جبران.
وقد حاز ثروت عكاشة على العديد من الجوائز والأوسمـة:
- الجائزة الأولى في مسابقة فاروق الأول العسكرية.
- وسام الفنون والآداب الفرنسي، عام 1965.
- وسام اللجيون دونير (وسام جوقة الشرف) الفرنسي بدرجة كوماندور، عام 1968.
- الميدالية الفضية لليونسكو تتويجا لإنقاذ معبدي أبو سمبل وآثار النوبة، عام 1968.
- الميدالية الذهبية لليونسكو لجهوده من أجل إنقاذ معابد فيلة وآثار النوبة، عام 1970.
- جائزة الدولة التقديرية في الفنون من المجلس الأعلى للثقافة، عام 1987.
- دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة، عام 1995.
- جائزة مبارك في الفنون من المجلس الأعلى للثقافة، عام 2002.
و رحل الكاتب الموسوعي ثروت عكاشة عنا منذ ست سنوات عن عمر يناهز 91 عامًا، لكنه ما زال حيًا بيننا بما تركه من ثروة ثقافية لا غنى عنها لأي مثقف أو باحث.
سلسلة تاريخ الفن:
الفن المصري: الأسطورة والعمارة.
الفن المصري: النحت والتصوير.
الفن المصري: السكندري والقبطي.
الفن العراقي القديم.
الفن الفارسي القديم.
الفن الإغريقي.
الإغريق بين الأسطورة والإبداع.
الفن الروماني (جزآن).
الفن البيزنطي.
فنون العصور الوسطى.
موسوعة التصوير الإسلامي:
التصوير الإسلامي الديني والعربي.
التصوير الإسلامي الفارسي والتركي.
التصوير المغولي الإسلامي في الهند.
بالإضافة إلى:
- كتاب مايكل أنجلو.
- فن الوسطى من خلال مقامات الحريري: أثر إسلامي مصور.
- معراج نامة، أثر إسلامي مصور.
- الزمن ونسيج النغم (من نشيد أبوللو إلى أوليفييه مبسيان).
- فنون عصر النهضة: الرنيسانس.
- فنون عصر النهضة: الباروك.
- فنون عصر النهضة: الروكوكو.
- مولع بفاجنر، ترجمة عن برنارد شو.
- المسرح المصري القديم، ترجمة عن الأب إتيين دريوتون.
بالإضافة إلى:
- المعجم الموسوعي للمصطلحات الثقافية: إنجليزي - فرنسي - عربي.
- مذكراتي في السياسة والثقافة، مصر في عيون الغرباء من الرحالة والفنانين والأدباء (1800 - 1900).
وترجمات منها:
- مسخ الكائنات، ترجمة عن الشاعر اللاتيني أوفيد.
- فن الهوى، ترجمة عن الشاعر اللاتيني أوفيد.
- النبي، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- حديقة النبي، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- عيسى ابن الإنسان، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- رمل وزبد، ترجمة عن جبران خليل جبران.
- أرباب الأرض، ترجمة عن جبران خليل جبران.
وقد حاز ثروت عكاشة على العديد من الجوائز والأوسمـة:
- الجائزة الأولى في مسابقة فاروق الأول العسكرية.
- وسام الفنون والآداب الفرنسي، عام 1965.
- وسام اللجيون دونير (وسام جوقة الشرف) الفرنسي بدرجة كوماندور، عام 1968.
- الميدالية الفضية لليونسكو تتويجا لإنقاذ معبدي أبو سمبل وآثار النوبة، عام 1968.
- الميدالية الذهبية لليونسكو لجهوده من أجل إنقاذ معابد فيلة وآثار النوبة، عام 1970.
- جائزة الدولة التقديرية في الفنون من المجلس الأعلى للثقافة، عام 1987.
- دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة، عام 1995.
- جائزة مبارك في الفنون من المجلس الأعلى للثقافة، عام 2002.
و رحل الكاتب الموسوعي ثروت عكاشة عنا منذ ست سنوات عن عمر يناهز 91 عامًا، لكنه ما زال حيًا بيننا بما تركه من ثروة ثقافية لا غنى عنها لأي مثقف أو باحث.