نشرت صحيفة "الجارديان" البريطانية تقريرًا عن أبرز الأخطاء التاريخية، التي يتم تداولها على نطاق واسع، والتي أشارت  من خلاله أنه كان يعرف في السابق، تورط حملة نابليون بونابرت، في كسر أنف "أبو الهول" عام 1798.

وتشير الروايات إلى أن الجنود الفرنسيين كانوا يجرون تدريبًا على إصابة الأهداف، أمام تمثال "أبو الهول"، وهو ما تسبب في تحطيم أنف "أبو الهول".

ولكن "الجارديان" أشارت إلى أن هذا خطأ تاريخي متداول، حيث أن نابليون وحملته بريئين من تحطيم التمثال الفرعوني الشهير.

وأكدت أنه عثر على لوحات قديمة لرحال دنماركي، رسمها "لأبو الهول" قبل ولادة نابليون بعقود من الزمن، وتظهر "أبو الهول" وأنفه مكسور أيضا.

وأشارت بدورها مجلة "فالفيه" الإسبانية إلى أن اللوحات الخاصة بالرحالة الدنماركي تم رسمها عام 1737، أي قبل 61 عاما كاملة من تاريخ حملة نابليون بونابرت إلى مصر، وقبل ولادة بونابرت نفسه بـ32 عاما.