دراسة: ثلث مستشفيات الولايات المتحدة تعاني التقصير
الأحد 21/أغسطس/2016 - 01:41 م
وكالات
طباعة
أثبت بحث أجري مؤخرًا أن ما يقرب من ثلث مستشفيات الولايات المتحدة لا توفر مترجمين للمرضى اللذين لا يتحدثون الإنجليزية، بالرغم من أن القانون لاتحادي يلزمهم بتوافر المترجمين للمرضى.
حيث أثبت البحث أن واحد من كل عشرة بالغين بالولايات المتحدة يجدوا صعوبة في التواصل بالانجليزية، مما يعيق الفهم لديهم، كونهم يعتمدوا على إشارة اليد.
وعلقت "شيفينو"ن وهي من من جراديويت سكول للصحة العامة بجامعة سان دييجو في كاليفورنيا، أن عدم توافر مترجمين يعد كارثة كبرى، لأنه يضيع كثيرًا من حقوق المرضي في فهم حالتهم مما يؤثر على حالتهم الصحية بالسلب، وهو ما يعد تقصير كبير لا يمكن إغفاله.
حيث أثبت البحث أن واحد من كل عشرة بالغين بالولايات المتحدة يجدوا صعوبة في التواصل بالانجليزية، مما يعيق الفهم لديهم، كونهم يعتمدوا على إشارة اليد.
وعلقت "شيفينو"ن وهي من من جراديويت سكول للصحة العامة بجامعة سان دييجو في كاليفورنيا، أن عدم توافر مترجمين يعد كارثة كبرى، لأنه يضيع كثيرًا من حقوق المرضي في فهم حالتهم مما يؤثر على حالتهم الصحية بالسلب، وهو ما يعد تقصير كبير لا يمكن إغفاله.
